¶û¼¼½º, 1ºÐ±â °ß½ÇÇÑ ½ÇÀû¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿¬°£ ÀÌÀÍ Àü¸ÁÄ¡ »óÇâ *Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA Àü¸ÁÄ¡ 9¾ï5,000¸¸~10¾ï À¯·Î Á¦½Ã
*1ºÐ±â ¸ÅÃâ 16¾ï9,300¸¸ À¯·Î, Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA 2¾ï4,200¸¸ À¯·Î ±â·Ï
*Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA ¸¶ÁøÀº 14.3% ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯Áö
*1ºÐ±â´Â ¡®Àü·«Àû ¼ºÀå'¿¡ ÁýÁß
±Û·Î¹ú Ư¼öÈÇбâ¾÷ ¶û¼¼½º(LANXESS)°¡ °ß½ÇÇÑ ½ÇÀûÀ¸·Î 2021³â 1ºÐ±â¸¦ ¸¶¹«¸®Çϸé¼, Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA 9~10¾ï À¯·Î ¼öÁØÀ¸·Î Á¦½ÃÇß´ø ¿¬°£ ½ÇÀû Àü¸ÁÄ¡¸¦ 9¾ï5,000¸¸~10¾ï À¯·Î ¹üÀ§·Î »óÇâ Á¦½ÃÇß´Ù.
1ºÐ±â ¶û¼¼½ºÀÇ Æ¯º°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA(°¨°¡»ó°¢ºñ Â÷°¨ Àü ¿µ¾÷ÀÌÀÍ)´Â 2¾ï4,200¸¸ À¯·Î·Î ¾çÈ£ÇÑ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù. Äڷγª19 ¿µÇâÀÌ Å©°Ô ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´ø Àü³âµ¿±â 2¾ï 4,500¸¸ À¯·Î¿Í À¯»çÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
±×·ì Àüü 1ºÐ±â ÆǸŷ®Àº Àü³â ¼öÁØÀ» »óȸÇß´Ù. ¿£Áö´Ï¾î¸µ ¼ÒÀç »ç¾÷ºÎ¹®¿¡¼ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡°¡ ÁÖ¿ä ¿øµ¿·ÂÀÌ µÆÀ¸³ª, ¹Ì±¹¿¡¼ ¾ÇõÈÄ·Î »ý»êÀÌ ÀϽà Áߴܵƴø °íÇ°Áú Áß°£Ã¼, Ư¼ö÷°¡Á¦ ¹× ¼ÒºñÀÚº¸È£ »ç¾÷ºÎ¹®ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î »ó¼âµÆ´Ù. ¹Ì±¹ ´Þ·¯ÀÇ ºÎÁ¤Àû ȯÀ² È¿°ú¿Í µ¶ÀÏ¿¡¼ ¿¡³ÊÁö ºñ¿ëÀÌ Å©°Ô »ó½ÂÇÑ °Í ¿ª½Ã ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
¸ÅÃâÀº 16¾ï9,300¸¸ À¯·Î·Î, Àü³âµ¿±â 17¾ï4¹é¸¸ À¯·Î¿Í À¯»çÇÑ ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç °è¼Ó »ç¾÷ ¼øÀÌÀÍ ¿ª½Ã 6,300¸¸ À¯·Î·Î ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.
¸¶Æ¼¾Æ½º ÀÚÄ¿Æ®(Matthias Zachert) ¶û¼¼½º ȸÀåÀº ¡°ÀÛ³â 4ºÐ±âºÎÅÍ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸ð¸àÅÒÀÌ À̾îÁö¸é¼ 2021³âÀ» ¼øÁ¶·Ó°Ô Ãâ¹ßÇß´Ù. ƯÈ÷ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ¼öÇý¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Äڷγª19 À§±â¸¦ ¹þ¾î³µÀ¸¸ç ¿ÃÇØ ³²Àº ±â°£ È£½ÇÀûÀ» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç "ÀÌÁ¦´Â ¼ºÀå¿¡ ÁýÁßÇϸç, ½Å±Ô ºñÁî´Ï½º ÀáÀç·ÂÀÌ ºü¸£°Ô ¹ßÇöµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
'Àü·«Àû ¼ºÀå'¿¡ ÁýÁßÇÑ 1ºÐ±â
Áö³ 1ºÐ±â, ¶û¼¼½º´Â ¼ÒºñÀÚº¸È£ »ç¾÷ºÎ¹®¿¡¼ µÎ °ÇÀÇ Àμö¸¦ ¿Ï·áÇϸç Àü·«Àû ¼ºÀå¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. ÇÁ¶û½º°è Ư¼ö ¹æ±ÕÁ¦ Àü¹®¾÷ü ÀΟ½º(INTACE) Àμö·Î Á¾ÀÌ ¹× Æ÷ÀåÀç¿ë ¹æ±ÕÁ¦ »ç¾÷À» È®´ëÇßÀ¸¸ç, µ¿¹°¿ë ¼Òµ¶Á¦ ¹× À§»ý ¼Ö·ç¼Ç Àü¹®±â¾÷ Ƽ¾¾¿À(Theseo)¸¦ ÀμöÇÏ¸ç ¼ºÀå ½ÃÀåÀÎ µ¿¹° À§»ý ºÎ¹®ÀÇ Á¦Ç° Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ È®´ëÇß´Ù.
2021³â 2¿ù Áß¼ø¿¡´Â ¹Ì±¹°è Ư¼öÈÇÐ»ç ¡®¿¡¸Þ¶öµå Ä®¶ó¸¶ ÄɹÌÄÃ(Emerald Kalama Chemical)¡¯ Àμö¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç »ç»ó µÎ¹ø°·Î Å« Àμö¸¦ ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. ¶û¼¼½º´Â À̹ø Àμö°¡ ½ÄÇ° ¹× µ¿¹°º¸°Ç ½ÃÀå¿¡¼ °í¸¶Áø ½Å»ç¾÷ ±âȸ¸¦ ¿¾îÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¡¸Þ¶öµå Ä®¶ó¸¶ Àμö´Â °ü·Ã ´ç±¹ ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ ¿Ã ÇϹݱ⠳» ¿Ï·áµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
3¿ù ¸»¿¡´Â ¼¼°è ¼±µÎ ¸®Æ¬À̿¹èÅ͸® ¼ÒÀç Á¦Á¶»ç Áß±¹ Ƽ¿£Ä¡(Tinci)¿Í Çù·ÂÇØ ¹Ì·¡ ¼ºÀå ºÐ¾ßÀÎ ¹èÅ͸® ¼ÒÀç »ê¾÷¿¡µµ º»°Ý ÁøÃâÇß´Ù. ¶û¼¼½º´Â Ƽ¿£Ä¡ ½ÂÀÎ ÇÏ¿¡ 2022³âºÎÅÍ µ¶ÀÏ ·¹¹öÄíÁ¨ °øÀå¿¡¼ ¸®Æ¬À̿¹èÅ͸®¿ë ÀüÇØ¾× Á¦Á¦¸¦ »ý»ê ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
»ç¾÷ºÎ¹®º° ½ÇÀû: °ÅÀÇ ¸ðµç Àü¹æ»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼ ¼ö¿ä Áõ°¡
2021³â 1¿ù 1ÀϺηΠÇ×»êÈÁ¦¹× ¹ÝÀÀÃËÁøÁ¦ ºñÁî´Ï½º°¡ »ê¾÷¿ë Áß°£Ã¼ »ç¾÷ºÎ¿¡¼ ¶óÀÎÄÉ¹Ì »ç¾÷ºÎ·Î ÀÌÀüµÇ¸é¼ Àü³â ½ÇÀûµµ Á¶Á¤µÆ´Ù. Âø»öÁ¦(colorant) ¹× Âø»ö÷°¡Á¦(colorant additives) ºñÁî´Ï½ºµµ ¶óÀÎÄÉ¹Ì »ç¾÷ºÎ¿¡¼ Æú¸®¸Ó ÷°¡Á¦ »ç¾÷ºÎ·Î ÀÌÀüµÆ´Ù.
°íÇ°Áú Áß°£Ã¼(Advanced Intermediates) »ç¾÷ºÎ¹®ÀÇ ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â 4¾ï8,300¸¸ À¯·Î¿¡¼ 4¾ï8,900¸¸ À¯·Î·Î 1.2 % ¼ºÀåÇß´Ù. ¼ö¿äÁõ°¡·Î ÆǸŷ®ÀÌ ´Ã¾î ³·Àº ÆǸŰ¡ ¹× ºÎÁ¤Àû ȯÀ² ¿µÇâÀ» »ó¼âÇß´Ù. Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA´Â 7,700¸¸ À¯·Î·Î Àü³â µ¿±â 8,200¸¸ À¯·Î ´ëºñ 6.1% °¨¼ÒÇß´Ù. ÆǸŷ®Àº ´Ã¾úÀ¸³ª ÀÌÀÍ ¸é¿¡¼´Â ³·Àº ÆǸŰ¡¿Í ºÒ¸®ÇÑ È¯À²È¿°ú, ¹Ì±¹ÀÇ ¾ÇõÈÄ °ü·Ã »ý»ê ÀϽà Áß´Ü ¿µÇâÀ» »ó¼âÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù. Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA ¸¶Áø ¿ª½Ã Àü³âµ¿±â 17.0%¿¡¼ 15.7%·Î ÁÙ¾ú´Ù.
Ư¼ö ÷°¡Á¦(Specialty Additives) »ç¾÷ºÎ¹®ÀÇ ¸ÅÃâ°ú ÀÌÀÍÀº Àü³âµ¿±â ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ¾ÇõÈÄ·Î ÀÎÇÑ »ý»ê ÀϽà Áß´Ü°ú Ç×°ø »ê¾÷ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ö¿ä ºÎÁøÀÌ ÆǸŷ® °¨¼Ò·Î À̾îÁø Å¿ÀÌ´Ù. ¿ªÈ¯À² È¿°úµµ ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇß´Ù. ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â 5¾ï7,400¸¸ À¯·Î¿¡¼ 9.9% °¨¼ÒÇÑ 5¾ï1,700¸¸ À¯·Î¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA´Â Àü³âµ¿±â 9,100¸¸ À¯·Î¿¡¼ 7,400¸¸ À¯·Î·Î 18.7% °¨¼ÒÇß´Ù. Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA ¸¶Áøµµ Àü³âµ¿±â 15.9%¿¡¼ 14.3%·Î ÁÙ¾ú´Ù.
¼ÒºñÀÚº¸È£(Consumer Protection) »ç¾÷ºÎ¹®Àº 2021³â 1ºÐ±â¿¡µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ³óÈÇÐÁ¦Ç° ºñÁî´Ï½º È£Á¶°¡ Áö¼ÓµÇ°í »ì±Õ¼Òµ¶Á¦ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î´Â °ÍÀÌ ÁÖÈ¿Çß´Ù. ¸ÅÃâÀº 2¾ï9,000¸¸ À¯·Î·Î, ÆǸŰ¡ Ç϶ô¿¡µµ Àü³âµ¿±â 2¾ï7,900¸¸ À¯·Î¿¡¼ 3.9% Áõ°¡Çß´Ù. Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA ¿ª½Ã Àü³âµ¿±â 6,700¸¸ À¯·Î¿¡¼ 6,900¸¸ À¯·Î·Î, ¹Ì±¹ ³» ¾ÇõÈÄ·Î ÀÎÇÑ »ý»ê Áß´Ü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 3.0% ¼ºÀåÇß´Ù. Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA ¸¶ÁøÀº Àü³âµ¿±â 24.0%¿Í À¯»çÇÑ ¼öÁØÀÎ 23.8%¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.
¿£Áö´Ï¾î¸µ ¼ÒÀç(Engineering Materials) »ç¾÷ºÎ¹®Àº ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷¹ß ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ¼öÇý¸¦ ÀÔ¾ú´Ù. ¸ÅÃâÀº ÆǸŷ® Áõ°¡¿¡ ÈûÀÔ¾î Àü³âµ¿±â 3¾ï4,700¸¸ À¯·Î ´ëºñ 8.6% Áõ°¡ÇÑ 3¾ï7,700¸¸ À¯·Î¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA´Â ¿î¼Û ¹× ¿¡³ÊÁö ºñ¿ë »ó½Â¿¡µµ, Àü³âµ¿±â 4,900¸¸ À¯·Î¿¡¼ 5,900¸¸ À¯·Î·Î 20.4% Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù. Ưº°¼ÕÀÍÇ׸ñ Á¦¿Ü EBITDA ¸¶Áø ¿ª½Ã Àü³âµ¿±â 14.1%¿¡¼ 15.6%·Î »ó½ÂÇß´Ù.
¾¾½ºÄÍ´åÄÄ(2021-05-25) |